Area Privà

GIORNAL MENSIL ËD POESÌA E 'D COLTURA 'NT LE LENGHE DËL PIEMONT

Cost giornal as pùblica 'dcò con un contriìbut ëd la Region Piemont - (lege Reg. 26/92)
Piemontèis Ancheuj a l’é na publicassion cudìa dal Centro Don Minzoni – Ca dë Studi Pinin Pacòt ch’a seurt minca mèis (gavà ’l mèis d’agost quand ch’a ven abinà al mèis ëd luj) e ch’a l’é scrita dël tut an Piemontèis e ant j’àutre lenghe dël Piemont. A l’é ’n giornal, o se voroma blaghé i podoma ciamelo ’dcò arvista, sensa gnun-a tendensa nì polìtica, nì religiosa ’d qualsëssìa sòrt. Për sòn a veul resté lìber e ’ndipendent dedicand soa atension mach a tut lòn ch’a peul rësguardé nòstra coltura an tute soe forme, manifestassion e argoment. Donca a ven-o tratà la literatura, con poesìa e pròsa, ma sensa dësmentié ’l teatro, la mùsica, le canson, l’art, la cusin-a, la stòria, le tradission gënite dla Region, j’aveniment colturaj, ij concors, la botànica, le curiosità etimològiche, lë blësse naturaj e artìstiche e via fòrt. L’atension as fërma nen a ’n pùblich ëd grand, ma a l’ha na fnestra semper duverta sj’atività che a ven-o fàite con ij masnà e le scòle, an particolar. Coma ùnich suplement a seurt minca ann l’Armanach dij Brandé, visadì n’antologìa ’d pròse e poesìe sia dij grand autor dël passà che ’d le vos pì avosà dij nòstri temp. La forma ’d grafìa ch’a ven dovrà a l’é cola stòrica o dij Brandé ch’a ten cont dij criteri e dle régole stabilìe ’nt ël 1927 dai fondator ëd la Companìa dij Brandé. La Redassion a l’é formà da un grup d’amis con tanta bon-a veuja e ch’as treuvo unì sota ’l midem drapò dla lenga e dla coltura piemontèise. La publicassion a seguita sla carzà ch’a l’avìa trassà ’l magìster e Brandé, Milo Bré, bele se con le evolussion che ij mojen pì modern an buto a disposission. As pùblico volënté, fasend semper ij cont con jë spassi a disposission, artìcoj, euvre e contribù ch’a ven-o mandà (a gràtis) da minca part dël Piemont. Un riguard ëspecial a va a tute le produssion literarie dël di d’ancheuj ch’an ven-o mandà diretament da j’autor o ch’a rivo dai vàire concors. Cost a l’é ’n giornal ch’as vend anans ëd tut për abonament, ma a ven ëdcò furnì a cole edìcole ch’a na fan arcesta. Na bela partìa ’d còpie a ven mandà, minca mèis, a scòle e associassion spatarà su tut ël teritòri regional dzorpì che a dë studios e a d’àutre associassion con le quaj a l’é fasse na sòrt ëd gemelagi. Con cost sit an sl’aragnà (col ch’e j’àutri a ciamo ’l WEB) a veul ëslarghé l’orisont ëd coj ch’a peulo lese costa arvista rivand a toché minca canton dël mond, eufrend a lor la possibilità ’d conòsse na frisa dla coltura piemontèisa, dzorpì as dà manera ai tanti piemontèis e dissendent ëd piemontèis, spatarà ’nt ij pais forësté ’d tuti ij continent, ëd manten-e na liura con la Patria Cita dël Piemont. Dovrand lë strument ëd le «ciaciarade» (an anglèis BLOG) i speroma ch’a peussa nasse un rapòrt fin-a pì diret con nojàutri e la manera ’d parlesse, ëd critichesse, dë scambiesse opinion e consèj e, se pròpi i l’oma quàich mérit, na frisa ’d compliment për avèj la fòrsa e la cissa ’d tiré anans.

Editris: CENTRO STUDI DON MINZONI
Strada Settimo 92 - 10156 TORINO
Tel. 011.2238112 Fax. 011-2731822
Mail: piemonteis.ancheuj@virgilio.it
Pressident: Corrado MARRA
Diretor responsàbil: Camillo BRERO
Impostassion gràfica: Beppe LACHELLO
Comità ëd Redassion:
Censin PICH Michele BONAVERO
Renzo ROSSOTTI Augusto DELLAVALLE
Giuseppe GORIA Claudio SANTACROCE
Romano FEA Ferdinando VIGLIENO-COSSALINO
Vittoria ROLLÉ Olinto RICOSSA
AnnaMaria CARLE Carlin PORTA
Beppe LACHELLO
An Segreterìa: Patrizia MARRA
Autorisassion dël Tribunal ëd Turin n.3224 dël 29-11-1982

Ël Piemont con soe lenghe as fà sente 'nt l'Euròpa d'ancheuj

Centro Studi Don Minzoni Strada Settimo 92 Torino tel. 011.2238112 Sito Realizzato da